NeedTranslate
Перевод "предварительные обсуждения" на английский
обсуждения
→
discussion
Произношение предварительные обсуждения
предварительные обсуждения – 6 результатов перевода
Соботка был готов сотрудничать?
Мы вчера провели с ним предварительное обсуждение.
Он согласился прийти сегодня с адвокатом, но вместо этого...
Sobotka was a cooperator?
We had preliminary discussions with him yesterday.
He agreed to post today with a lawyer but instead...
Скопировать
На самом деле, Вам придется подождать, пока книга не окажется на прилавках
С нашего предварительного обсуждения, мне была предложена более выгодная сделка от другой издательской
Вы использовали мою щедрость, чтобы начать войну из-за торгов
In fact, you'll have to wait until the book hits the shelves.
Since our preliminary discussion, I was offered a more lucrative deal from another publishing company.
You used my generosity to start a bidding war.
Скопировать
Нееет.
Я думаю что это немного неприемлимо приглашать девушку другого мужчины на свой эксперимент без предварительного
Тоесть я должна спрашивать твоего разрешения, чтобы тусоваться с Леонардом?
Me? No.
I may have mentioned that it's a little inappropriate to be asking another man's girlfriend to his experiment without first discussing it with said man.
Are you saying I need to ask your permission to hang out with Leonard?
Скопировать
Ну давай.
Мы едва закончили предварительное обсуждение здесь.
Ну В этом случае, мы могли бы просто быть здесь весь день.
Come on.
We've barely finished discussing the first proposal here.
Well at this rate, we might just be here all day.
Скопировать
Мы это обсуждали.
Ты не можешь нанимать кого-либо без предварительного обсуждения со мной.
Так что твоей бывшей лучше бы быть и правда великолепной.
We discussed this.
You are not allowed to hire anyone without consulting me first.
So your ex-girlfriend better be great.
Скопировать
Тогда почему их сейчас здесь нет?
Думаю, все понимали, что это будет предварительное обсуждение, когда дело дойдёт до финала...
Не дойдёт.
Then why isn't the district here?
I think they felt this would be a preliminary discussion, and once we got to finalizing terms...
Which we won't.
Скопировать
